《三国志》相关内容整理
一、三国志吴书人物相关
全琮
全琮字子璜文言文答案
三国志吴书全琮字子璜翻译：全琮，字子璜，吴郡钱唐人。父亲全柔在汉灵帝时被举为孝廉，补任尚书郎右丞，董卓之乱时弃官归乡，本州辟其为别驾从事，朝廷诏拜全柔为会稽东部都尉。孙策到吴后，全柔举兵先附，被表为丹杨都尉。孙权为车骑将军时，以全柔为长史，徙桂阳太守。全柔曾派全琮运谷米数千斛到吴交易，全琮到后散用谷米空船而还，全柔大怒，全琮解释因士大夫有难，便以米赈赡未先启报。当时中州士人避乱至南方依全琮者数以百计，全琮倾家财济之，远近显名。后孙权任全琮为奋威校尉，授兵数千人讨山越，全琮募得精兵万余人，出屯牛渚，迁偏将军。建安二十四年，刘备将领关羽围攻樊城、襄阳，全琮上疏陈述攻关羽之计，孙权与吕蒙暗议袭击关羽未答复全琮。擒关羽后，孙权在公安置酒，对全琮说其有功劳，封全琮阳华亭侯。黄武元年，魏国大举水军出兵洞口，吕范督将抗击，全琮常着铠甲持兵器观察防备，不久击败数千敌军，斩首将军尹卢，升绥南将军，晋封钱塘侯。黄武四年，全琮假节兼任九江太守。黄武七年，孙权到皖城，派全琮与陆逊进击曹休，在石亭打败曹休。丹杨、吴、会稽山民作乱，孙权置东安郡，让全琮兼任太守，全琮到任明定赏罚，招诱贼寇归降，得万余人。后孙权征召全琮回牛渚，撤东安郡。黄龙元年，全琮升为卫将军、左护军、徐州牧，娶公主为妻。嘉禾二年，全琮督率步、骑兵五万征伐六安，他认为乘人之危非国家大政，不应分兵追捕百姓，赤乌九年，全琮升为右大司马、左军师。全琮为人恭顺，善于应承别人脸色接受规劝，言辞不严厉冒犯。起初孙权准备出兵围攻珠崖和夷州，全琮认为远方异地有水土毒气，兵民杂处易生疾病，不宜出兵，孙权不采纳，出兵一年，兵卒病疫死十之八九，孙权后悔，全琮称群臣不劝谏是不忠。全琮被亲近重用后，家族子弟受宠显贵，全琮所受赏赐累计千金，仍谦虚待人，赤乌十二年去世，儿子全怿承继爵位。
三国志.吴书的翻译，开头是全琮字子璜，吴郡钱塘人也：全琮，字子璜，吴郡钱塘县人。父亲全柔在汉灵帝时期被察举孝廉，补任尚书郎右丞，董卓播乱时弃官归家，州府征召为别驾从事，皇帝诏令就地授予会稽郡东部都尉。孙策进军吴地后，全柔率先带领部队归附，被表为丹杨都尉。孙权为车骑将军时，以全柔为长史，转任桂阳太守。全柔曾派全琮送米数千斛到吴郡做买卖，全琮到后将米全部散发用尽空船回家，全柔气恼，全琮叩头解释因士大夫有难便以米赈济未先禀报，全柔觉得他非同常人。其时中原士子避乱南来依全琮者数百，全琮倾家济之，声名远播。后孙权任全琮为奋威校尉，授兵数千人讨山越，全琮募得精兵万余人，出军驻扎牛渚，渐升为偏将军。建安二十四年，刘备将领关羽围攻樊城、襄阳，全琮上疏陈述攻关羽之计，孙权与吕蒙暗议袭击关羽未答复。擒关羽后，孙权在公安置酒对全琮说其有功劳，封全琮阳华亭侯。黄武元年，魏国出兵洞口，吕范督将抗击，全琮常着铠甲持兵器观察防备，不久击败敌军，斩首将军尹卢，升绥南将军，晋封钱塘侯。黄武四年，全琮假节兼任九江太守。黄武七年，孙权到皖城，派全琮与陆逊进击曹休，在石亭打败曹休。丹杨、吴、会稽山民作乱，孙权置东安郡，让全琮兼任太守，全琮到任明定赏罚，招诱贼寇归降，得万余人。后孙权征召全琮回牛渚，撤东安郡。黄龙元年，全琮升为卫将军、左护军、徐州牧，娶公主为妻。嘉禾二年，全琮督率步、骑兵五万征伐六安，他认为乘人之危非国家大政，不应分兵追捕百姓，赤乌九年，全琮升为右大司马、左军师。全琮为人恭顺，善于应承别人脸色接受规劝，言辞不严厉冒犯。起初孙权准备出兵围攻珠崖和夷州，全琮认为远方异地有水土毒气，兵民杂处易生疾病，不宜出兵，孙权不采纳，出兵一年，兵卒病疫死十之八九，孙权后悔，全琮称群臣不劝谏是不忠。全琮被亲近重用后，家族子弟受宠显贵，全琮所受赏赐累计千金，仍谦虚待人，赤乌十二年去世，儿子全怿承继爵位。
阅读下面的文言文，完成下面小题：
小题 1：B：通过对文言文的理解和分析，得出该题答案为 B。
小题 2：B：经过仔细研读，此题答案为 B。
小题 3：D：综合考量文中内容，答案确定为 D。
小题 4：B：对相关内容进行判断，答案是 B。
（1）我认为交易并不是着急的事，可是士大夫处境困苦危急，所以趁便赈济，来不及禀报。采分点：“以”（认为）、“市”（交易）、“急”（着急）、“倒悬之患”（处境困苦危急）、“振赡”（赈济）各一分，句意 1 分。
（2）你先前陈奏征讨关羽的计策，我虽然没有答复你，今天的胜利，也还是你的功劳啊！采分点：“前”（先前）、“陈”（陈述）、“相”（偏指一方，这里指你）各 1 分，句意 1 分。
虞翻
《三国志·吴书·虞翻》文言文题答案：虞翻字仲翔，会稽馀姚人，太守王朗命其为功曹。孙策征会稽时，虞翻遭父丧，着丧服至府门，劝朗避策，朗未采纳，战败逃亡海上，虞翻追随护卫至东部候官，说降候官长后归会稽，孙策又命其为功曹，待以交友之礼，身至其第。孙策好驰骋游猎，虞翻劝其注意自身形象，勿轻出微行，孙策称自己有时需像裨谌草创之计般出行。孙策讨山越时与虞翻山中相遇，虞翻劝其下马步行为安全起见，后又劝其乘马，自己能步随其后，行至大道遇鼓吏，孙策取角自鸣，部曲皆出，遂平定三郡。孙策讨黄祖时，特请虞翻前去劝降豫章太守华歆，虞翻以孙策智略超世等理由劝华歆投降，华歆次日出城迎策，豫章遂定。孙策平定豫章后回吴，赏功时对虞翻说欲让其为己之萧何，守会稽，后三日便遣虞翻还郡。
黄盖
《三国志吴书十》翻译及原文黄盖志公覆：黄盖字公覆，零陵泉陵人。吴书称其为南阳太守黄子廉之后，枝叶分离后，其祖迁于零陵并安家。黄盖少孤，历经凶难，尝尽辛苦，但有壮志，虽处贫贱，不自同于凡庸，常以负薪之余间学书疏、讲兵事。起初为郡吏，察孝廉，辟公府。孙坚举义兵，黄盖跟随。孙坚南破山贼，北走董卓，拜黄盖别部司马。孙坚薨，黄盖随策及权，披甲周旋，蹈刃屠城。诸山越不宾，有寇难之县，辄用黄盖为守长。石城县吏难检御，黄盖署两掾主诸曹，教以各自尽忠，起初两掾夙夜恭职，后渐容人事，黄盖察觉后悉请诸掾吏，赐酒食责问，两掾辞屈谢罪，黄盖遂杀之，县中震栗。后转春谷长、寻阳令，凡守九县，所在平定，迁丹杨都尉，抑强扶弱，山越怀附。赤壁之役，黄盖为流矢所中，堕水被吴军人所得，不知其为黄盖，置厕床中，黄盖自强呼韩当，韩当认出后解衣易之而得生，拜武锋中郎将。武陵蛮夷反乱，攻守城邑，黄盖领太守，以郡兵五百人破敌，斩首数百，余皆奔走，尽归邑落，诛讨魁帅，附从者赦之，自春讫夏，寇乱尽平，诸幽邃邑侯君长皆改操易节，奉礼请见，郡境遂清，后长沙益阳县为山贼所攻，黄盖又平讨，加偏将军，病卒于官。黄盖当官决断，事无留滞，国人思之，吴书还记载图画其形，四时祠祭。孙权践阼后，追论其功，赐子柄爵关内侯。
是仪
三国志.吴书是仪字子羽的答案：是仪，字子心，北海营陵县人，原姓氏，起初在县里为属吏，后到郡中任官，郡相孔融嘲笑其“氏”字似“民”而无上，遂改姓“是”，后依附刘繇在江南避乱，刘繇失败后迁到会稽。孙权主持东吴大政后，征召是仪，见面后予以亲信任用，专司机密，拜官骑都尉。吕蒙企图偷袭关羽，是仪赞同并劝孙权采纳，随大军征讨关羽，拜忠义校尉，面陈孙权谢恩，孙权称其可做周舍。平定荆州后，东吴定都武昌，是仪为裨将军，后封都亭侯，任守侍中，孙权欲授其兵权，他推辞不受。黄武年间，是仪到皖城设计引诱曹休，曹休来后惨败，他因功迁偏将军，回朝负责尚书事务，对外总领评定官员成绩，兼任辞讼之事，还受命教各位公子书学。东吴向东迁都后，太子孙登镇守武昌，是仪辅佐太子，进封为都乡侯，后随太子回建业，又拜侍中、中执法，评定各官、负责辞讼如旧。典校郎吕壹诬告刁嘉诽谤国家政策，孙权大怒将刁嘉逮捕入狱追查，与刁嘉同座者皆惧吕壹而附和，只有是仪称未听到，在诘问数日诏令严厉的情况下，是仪据实回答，孙权放了他，刁嘉也免遭处罚。蜀汉丞相诸葛亮去世，是仪出使蜀汉重申盟约，后拜尚书仆射。南王和鲁王初封，是仪以本职兼领鲁王王傅，他认为二王地位过高不妥，上疏建议降低二王地位以正等级秩序，他忠心耿耿，不治产业不受恩惠，居屋仅够自住，邻居盖大宅院被误认是他家，孙权了解后增加他的俸禄赏赐，他多次推辞不安。是仪常提建议不谈论他人短处，孙权责备他，他称臣下应尽忠职守，不敢干扰圣上视听，他为国家服务数十年无过错，吕壹未告发过他，孙权感叹若人人如他则不需法令，他病危留遗嘱用素棺俭葬，八十一岁去世。
陆凯
陆凯，吴郡吴人~~孙皓立~文言文答案：陆凯，字敬风，吴郡吴人，丞相陆逊族子。黄武年间任永兴、诸暨长，所在有治迹，拜建武都尉领兵，虽统军仍手不释书，好《太玄》且论演应验。赤乌年间任儋耳太守，讨朱崖有功迁建武校尉。五凤二年在零陵讨山贼陈毖克捷，拜巴丘督、偏将军，封都乡侯，转为武昌右部督，与诸将赴寿春后累迁荡魏、绥远将军。孙休即位拜征北将军，假节领豫州牧，孙皓立迁镇西大将军，都督巴丘，领荆州牧，进封嘉兴侯。孙皓与晋平，使者丁忠回称弋阳可袭，陆凯谏止
